□ 本報(bào)記者 顧星欣

“中國戲曲根植于中華民族悠久的歷史和文化傳統(tǒng)，有著鮮明的民族基因和民族特色，在向海外傳播的過程中極具特色和魅力，在展現(xiàn)民族文化、提高我國文化軟實(shí)力方面發(fā)揮著不可替代的作用。”全國人大代表、省演藝集團(tuán)總經(jīng)理柯軍建議，進(jìn)一步推動我國昆曲國際化傳播，通過系統(tǒng)規(guī)劃創(chuàng)新，講好中國故事，傳播好中國聲音，讓以昆曲為代表的中國戲，與書、詩、國畫、茶等一起成為中華文化閃亮名片。

昆曲是中國乃至世界現(xiàn)存最古老的劇種，被譽(yù)為“百戲之祖”，被聯(lián)合國教科文組織選入人類口頭和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作，在國際上享有盛譽(yù)?？萝姳硎?，江蘇作為昆曲發(fā)源地，始終堅(jiān)守“南昆風(fēng)度”，擁有《牡丹亭》《桃花扇》《浣紗記》等極具南昆審美風(fēng)格的經(jīng)典劇目。回顧江蘇昆曲數(shù)十年間五代演員的發(fā)展，對劇目、規(guī)則和審美理念的傳承弦歌不輟，形成了清晰的傳承脈絡(luò)和科學(xué)的傳承體系。

昆曲當(dāng)代創(chuàng)新的一系列成果，受到多方好評和矚目。近年來，按照南昆風(fēng)格的審美和傳統(tǒng)的程式規(guī)矩，在保護(hù)傳承的同時(shí)又與時(shí)俱進(jìn)，推動昆曲的創(chuàng)新發(fā)展，《梅蘭芳·當(dāng)年梅郎》《眷江城》《瞿秋白》三部新編現(xiàn)代戲和素昆《夜奔》《319·回首紫禁城》等一批實(shí)驗(yàn)昆劇作為昆曲創(chuàng)新性傳承、創(chuàng)造性發(fā)展的代表作，得到專家肯定、觀眾認(rèn)可。

近年來，江蘇創(chuàng)新對外文化交流模式，拓展對外文化交流渠道，積極推動昆曲走出國門。如何更好地打造“中國昆曲高地”，讓昆曲更好地服務(wù)于國際文化交流，展現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國形象？柯軍梳理出一系列建議：“首先要?jiǎng)?chuàng)新表演生態(tài)，在保護(hù)傳承傳統(tǒng)昆曲的同時(shí)，突出新編昆曲和實(shí)驗(yàn)昆曲的時(shí)代性、現(xiàn)實(shí)感和國際化，加強(qiáng)昆曲新作品的開發(fā)，在國際交流中講好中國故事?！笨萝娡瑫r(shí)還建議創(chuàng)新傳播機(jī)制，推動藝術(shù)團(tuán)體、高等院校、政府機(jī)構(gòu)、媒體、社會力量等方面形成合力，實(shí)現(xiàn)演出、工作坊、文創(chuàng)、學(xué)術(shù)研討、昆曲旅游多形式并舉，搭建昆曲的國際傳播矩陣?！白尷デ膭?chuàng)新實(shí)踐和理論建構(gòu)成為世界戲劇之典范，搭建起文化交流的橋梁?！?/p>